{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":11,"n_cols":3,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno, chiediamo delucidazioni in merito ai seguenti punti:\r\n1.\tIn riferimento all’art. 6.1 Requisiti di idoneità professionale lett. c) “Iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali ai sensi del D.lgs. n. 152/2006 e s.m.i. per le tipologie di rifiuti appartenenti alle classificazioni CER indicate nel Capitolato speciale d’appalto” , richiamando il principio del favor partecipationis:\r\na)\tSi richiede se sia necessario aver gestito il servizio di smaltimento di rifiuti appartenenti alle classificazioni CER indicate nel Capitolato Speciale oppure se sia possibile subappaltare questa attività;\r\nb)\tIn caso il subappalto fosse possibile, si richiede di confermare che l’istituto del subappalto possa essere utilizzato per soddisfare il requisito di cui alla lettera c)\r\n2.\tSi chiede di pubblicare l'elenco del personale attualmente impegnato all'interno del servizio, comprensivo di liberi professionisti, con indicazione di: \r\n- Qualifica professionale\r\n- Livello di inquadramento \r\n- Monte ore settimanale\r\n- Contratto di assunzione con indicazione della data di termine del contratto per tempi determinati\r\n- Eventuali superminimi o altre indennità\r\n- Scatti di anzianità\r\n3.\tSi chiede conferma che tutte le schede tecniche siano da presentare esclusivamente in caso di aggiudicazione\r\n4.\tCon riferimento alla tabella di attribuzione dei punteggi, e nello specifico al criterio 5 - \"Certificazioni di Qualità\", si chiede conferma che il riferimento all'Art. 6.3 lettera b del Disciplinare sia da intendersi come mero refuso e che si debba fare invece riferimento all'Art. 6.1\r\n5.\tCon riferimento agli art. 2.4.1 e 7.1.2 si chiede di specificare se le figure descritte nei due paragrafi siano da intendersi come sovrapponibili\r\n6.\tCon riferimento all'art. 2.4.2 si chiede di specificare se è richiesta una funzione specifica di coordinamento OSS\r\n7.\tCon riferimento all'art. 3.3 si chiede se il Coordinatore Generale sia riconducibile alle figure previste dai punti 2.4.1 e 7.1.2 o se si intende una figura di coordinamento specifico per il servizio di sanificazione\r\n8.\tCon riferimento all'art. 4.1.15 si chiede se il Responsabile Tecnico del Servizio sia riconducibile alle figure previste dai punti 2.4.1 e 7.1.2 o se si intende una figura di coordinamento specifico per il servizio di lavanolo.\r\nCordialmente\r\n","1. Si conferma che è possibile subappaltare le attività di smaltimento dei rifiuti. Si precisa che, in caso di mancanza del possesso del requisito di cui all’art. 6.1 lett. c) del Disciplinare di gara (“Iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali ai sensi del D.lgs. n. 152/2006 e s.m.i. per le tipologie di rifiuti appartenenti alle classificazioni CER indicate nel Capitolato speciale d’appalto”) l’operatore economico concorrente dovrà dichiarare specificamente che si tratta di subappalto necessario.\r\n\r\n2. Si conferma che l’elenco comprendente i dati che la S.A. ha ritenuto opportunamente oggetto di pubblicazione sono visibili tra i documenti della piattaforma TRASPARE.\r\n\r\n3.Qualora per schede tecniche si intendano i documenti comprovanti i requisiti di partecipazione,  si conferma che gli operatori economici devono possedere, a pena di esclusione, i requisiti previsti dalla lex specialis come previsto dal Disciplinare.  La Stazione Appaltante verifica il possesso dei requisiti accedendo al fascicolo virtuale dell’operatore economico (FVOE). L’operatore economico è tenuto ad inserire nel FVOE i dati e le informazioni richiesti per la comprova dei requisiti, qualora questi non siano già presenti nel fascicolo o non siano già in possesso della Stazione Appaltante e non possano essere acquisiti d’ufficio da quest’ultima.\r\n\r\n4. Si conferma\r\n\r\n5-6-7-8\r\nIn merito alle figure citate, si precisa che il Capitolato prevede la presenza di:\r\n-\tun coordinatore infermieristico, di cui al punto 2.4.1. del Capitolato;\r\n-\tun referente  tecnico, di cui al punto 4.1.5. del Capitolato;\r\n-\tun responsabile dell’appalto delegato dall’Appaltatore, di cui al punto 7.12 del Capitolato.\r\n"]
[2,"1) si chiede quale sia l'operatore economico che gestisce attualmente i servizi;\r\n\r\n2) al fine di porre gli operatori economici nella condizione di poter valutare gli effettivi costi connessi all’applicazione della clausola sociale (come richiesto all'art. 9 del disciplinare), si chiede di pubblicare l'elenco del personale attualmente impiegato che presenti le seguenti informazioni:\r\n-qualifiche e livelli di inquadramento degli operatori attualmente impiegati;\r\n-monte ore contrattuale;\r\n-tipologia di contratto applicato (determinato, indeterminato, libera professione, ecc.)\r\n-gli scatti di anzianità maturati e la data prevista per il prossimo scatto;\r\n-quantificazione di eventuali indennità/ad personam riconosciute\r\n","Si conferma che l’elenco comprendente i dati che la S.A. ha ritenuto opportunamente oggetto di pubblicazione è visibile tra i documenti della piattaforma TRASPARE."]
[3,"Buongiorno, con riferimento al CCNL indicato si chiede il codice CNEL di riferimento.","Il codice CNEL di riferimento è T011."]
[4,"Buongiorno, chiediamo delucidazioni in merito ai seguenti punti:\r\n1-\tIn riferimento In riferimento all’art. 13 del Disciplinare di Gara, si chiede di chiarire la differenza tra il termine prescritto dallo stesso – ossia le ore 12.00 del giorno 07/05/2025 – e quello indicato sulla piattaforma Traspare – ossia le ore 12.00 del giorno 08/05/2025.\r\n2-\tA pag. 7 del disciplinare di gara è indicato che il CCNL applicato è AIOP – ospedalità privata.  Si chiede se sia un refuso e il CCNL attualmente applicato sia quello delle Cooperative del settore socio – sanitario assistenziale\r\n3-\tSi richiede il tasso di occupazione dei posti letto degli ultimi 24 mesi divisi per tipologia di posti letto: Lungodegenza, CAVS e Medicina Riabilitativa\r\n4-\tSi richiede se è possibile sapere quanti e quali sono le figure attualmente operanti come liberi professionisti\r\n5-\tDall’elenco non si evincono gli scatti di anzianità del personale\r\nCordialmente","Si conferma che fa fede quanto indicato in piattaforma ovvero che la scadenza per la presentazione delle offerte risulta essere l’8 maggio alle ore 12.00."]
[5,"Buongiorno, chiediamo delucidazioni rispetto ai seguenti punti:\r\n•\tSi chiede l’importo da considerare per le spese di gara e gli oneri contrattuali\r\n•\tSi chiede lo stato attuale della formazione del personale in elenco per quanto concerne Antincendio, Primo Soccorso\r\n•\tSi chiede, in merito ai beni di consumo elencati al par. 6.3.2.1., di specificare se e quali debbano essere acquistati dall’appaltatore\r\n•\tSi chiede di conoscere il numero di carrelli necessari per il servizio di movimentazione interna di biancheria\r\nCordiali Saluti\r\n","13. Si chiede l’importo da considerare per le spese di gara e gli oneri contrattuali.\r\nSi veda quanto indicato nel Disciplinare.\r\n\r\n14. Si chiede lo stato attuale della formazione del personale in elenco per quanto concerne Antincendio, Primo soccorso.\r\nSi veda risposta data al punto 2 del documento CHIARIMENTI.\r\n\r\n15. Si chiede, in merito ai beni di consumo elencati al par. 6.3.2.1., di specificare se e quali debbano essere acquistati dall’appaltatore.\r\n\r\nSi veda il punto 3.9.2. del capitolato.\r\n\r\n16. Si chiede di conoscere il numero di carrelli necessari per il servizio di movimentazione interna di biancheria.\r\nE’ compito dell’appaltatore organizzare il servizio secondo le specifiche che ritiene opportune rispondendo alle richieste del capitolato d’appalto. \r\n"]
[6,"Buongiorno, con riferimento alla presente procedura si chiede:\r\n Di pubblicare l’elenco completo del personale impiegato dall’attuale gestore, con relativo dettaglio dei livelli di inquadramento, profilo professionale, scatti di anzianità, eventuali benefit accordati al personale (es. buoni pasto, buoni carburante); eventuali operatori in maternità, aspettativa retribuita/non retribuita; o eventuali operatori con condizioni di limitazione (non idoneità alla mansione, ovvero prescrizioni limitative dell’incarico), presenza di eventuali accordi sindacali, e, in caso affermativo, si chiede di poterli allegare alla documentazione di gara \r\n Il nominativo dell’attuale gestore del servizio\r\n Di chiarire quale tipologia è stata considerata per calcolare la base di asta in quanto nel modello “Dichiarazione del costo del personale “ si fa riferimento al CCNL “Lavori imprese edili” CNEL F011 oppure Contratto Edilizia.","Buongiorno,\r\nper la prima e la seconda domanda si chiede cortesemente di far riferimento al punto 2. e punto 6. del file CHIARIMENTI.AGG.TO 28.04.25\r\n\r\nIn  riferimento al documento Dichiarazione del costo del personale, effettivamente si tratta di errato caricamento. Si è provveduto a caricare il documento corretto sulla piattaforma TRASPARE."]
[7,"Buongiorno\r\nCon la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti in merito alla procedura di cui all’oggetto:\r\n1)\tIn riferimento ai requisiti di capacità tecnica e professionale:\r\nLa società scrivente ha in gestione Concessioni, Servizi di Global Service e Gestioni Proprie di RSA ANZIANI comprendenti tutti i servizi citati a pagina 13 ma i servizi di lavanolo e la gestione di rifiuti sanitari, raccolta e smaltimento di rifiuti speciali non vengono svolti in proprio, come previsto dalla normativa vigente. E’ possibile riscontrare positivamente i requisiti richiesti citando i servizi svolti seppur non direttamente?\r\n2)\tIn riferimento al Certificato di Qualità (Requisiti di Idoneità Professionale) siamo a chiedere conferma che la Certificazione ISO 14001 sia considerata valida se nell’oggetto della Certificazione sia presente l’attività di Pulizia pur non essendo presente il codice riferito al settore IAF 35.\r\n3)\tSiamo a richiedere conferma, inoltre, se, in riferimento all’offerta tecnica, indice e copertina possano essere conteggiati oltre alle 25 pagine effettive previste per la sua redazione\r\n","1) Si precisa che è richiesta l’avvenuta esecuzione negli ultimi dieci anni dalla data di indizione della procedura dei servizi / forniture analoghi a quelli oggetto della procedura di gara presso enti pubblici e/o soggetti privati, per un importo minimo complessivamente non inferiore ad € 7.000.000,00, come indicati nel Disciplinare al punto 6. Il concorrente può avvalersi di dotazioni tecniche, risorse umane e strumentali messe a disposizione da uno o più operatori economici ausiliari per dimostrare il possesso dei requisiti di ordine speciale di cui al punto 6 e/o per migliorare la propria offerta.  \r\n\r\n2)Si precisa che è richiesto il possesso della registrazione sull’adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) Regolamento (CE) n. 1221/2009 per le attività di pulizia o sanificazione o della certificazione secondo la norma tecnica UNI EN ISO 14001, sul codice NACE 81.2 (settore IAF 35), o equivalenti, in corso di validità, relative all’attività di pulizia o sanificazione. Qualora l’offerente dimostri di non avere avuto accesso alla registrazione EMAS o alla certificazione ISO 14001 o di non avere la possibilità di ottenere detta registrazione o certificazione entro i termini richiesti (ovvero la data in cui scadono i termini per la presentazione delle offerte), per motivi a lui non imputabili, saranno accettate altre prove documentali se capaci di dimostrare, in modo opportuno, l’equivalenza delle misure di gestione ambientale adottate rispetto a quanto previsto nel sistema comunitario di ecogestione e audit o nella norma UNI EN ISO 14001. Dette prove documentali possono essere rappresentate da una descrizione dettagliata del sistema di gestione ambientale attuato dall’offerente (politica ambientale, analisi ambientale iniziale, programma di miglioramento, attuazione del sistema di gestione ambientale, misurazioni e valutazioni degli indicatori ambientali, definizione delle responsabilità e delle azioni, sistema di documentazione)."]
[8,"BUON GIORNO VOLEVAMO SEGNALARE CHE  NEL SITO ANAC NON E 'DISPONIBILE IL PAGAMENTO DEL CONTRIBUTO ..\r\n\r\nNELLA VIDEATA COMPARE LA SCRITTA SOTTO RIPORTATA\r\n\r\nGAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante.\r\n\r\nGRAZIE CORDIALI SALUTI","Si comunica che si tratta di problema tecnico riferito espressamente ad ANAC. Si chiede pertanto all'operatore economico di segnalare, a partire dal 5 maggio, tramite ticket, l'impossibilità al pagamento. Qualora continuasse a permanere l'impossibilità del versamento, ai fini della documentazione di gara, farà fede prova del ticket inviata dall'operatore economico."]
[9,"Buongiorno,\r\ncon la presente siamo a segnalare che non è possibile generare l'Anac in riferimento alla procedura di gara. Rileva il codice:\r\nGAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante.\r\nChiediamo un cortese urgente riscontro\r\nGrazie, a disposizione","Si comunica che si tratta di problema tecnico riferito espressamente ad ANAC. Si chiede pertanto all'operatore economico di segnalare, a partire dal 5 maggio, tramite ticket, l'impossibilità al pagamento. Qualora continuasse a permanere l'impossibilità del versamento, ai fini della documentazione di gara, farà fede prova del ticket inviata dall'operatore economico."]
[10,"\tSiamo a richiedere conferma, inoltre, se, in riferimento all’offerta tecnica, indice e copertina possano essere conteggiati oltre alle 25 pagine effettive previste per la sua redazione ","Si conferma"]